L'arrestation de Maisy Gibbons et la révélation de ses activités illicites font scandale à Wisteria Lane, et les mauvaises langues vont bon train ! Lynette n'apprécie guère que ses jumeaux soient mis à l'écart à cause d'une épidémie de poux. L'école refuse de dévoiler le nom du responsable, et la rumeur colporte que la contamination vient de chez les Scavo... Chez les Solis, les égouts remontent et les odeurs deviennent insupportables. Leurs canalisations sont usées et toutes les installations sont à refaire, mais le couple n'a pas les moyens de payer un ouvrier... 
Sur Wisteria Lane, on goûte au scandale. Maisy Gibbons se fait arrêter pour prostitution. La nouvelle se répand bien vite, jusqu'aux oreilles des Van de Kamp. Ils ne se réjouissent guère de cette nouvelle, Maisy avait un petit carnet où elle notait tous les noms de ses clients... Et c'est le genre de choses qui ne reste pas secret bien longtemps. Bree se rend alors à la prison et tente de soudoyer Maisy pour qu'elle efface le nom de son mari de son « black book ». Maisy refuse.
Felicia devient de plus en plus insistante avec Paul, en lui parlant de l'Utah, là où elle avait rencontré la défunte Mary Alice ou plutôt Angela. Mais Paul fait mine de rien. Une fois seul chez lui, il regarde une vidéo et se rend compte que Felicia a bien travaillé avec son Angela, car tel semble bien être son nom.
Il y a un problème de poux à la Barcliff Academy, l'école des jumeaux mais personne ne sait encore le ou les enfants qui les ont amenés. Bien sûr, les mères montrent les Scavo du doigt. Ils sont alors retirés des listes d'invités pour l'anniversaires d'un copain... Mais Lynette apprend chez l'infirmière de l'école que ses enfants ne sont pas responsable de cette infection et apparemment c'est le garçon qui a désinvité les jumeaux qui est le coupable. La mère a simplement voulu faire porter le chapeau à quelqu'un d'autre. Connaissant le fort caractère de Lynette, il n'y a rien de surprenant à ce qu'elle conduise tout de même ses garçon à la fête d'anniversaire. Là-bas, les autres mères croient toujours que ce sont les Scavo les responsables de l'infestation de poux. Lynette confronte alors la mère du coupable et tout rentre dans l'ordre.
Chez les Solis il y a un autre genre de problème, la tuyauterie est foutue et de la boue remonte dans les lavabos, la douche... Ils doivent tout refaire. Le souci c'est qu'ils n'en ont pas les moyens! Et il est hors de question de l'avouer! Gabrielle fait alors sa toilette en cachette dans les toilettes de ses voisines ou trouves d'autres astuces pour laver le linge... Elle va même se trouver des toilettes de chantier! Elle aura une discussion avec Bree et chacune connaît le secret de l'autre, mais décident de faire comme si de rien n'était. Finalement, Bree offre l'argent promis à Maisy pour aider les Solis.
Susan en veut toujours horriblement à Mike. Elle s'était trompé sur son compte, ce serait un dealer et il aurait même tué quelqu'un. Chose surprenante, c'est Edie qui vient s'inquiéter de l'état de Susan. Elle sortent ensemble et discutent du secret de Mary Alice. Et elles commencent à penser que Paul est le meurtrier de Martha amsi elles n'ont pas de vraies preuves. Elles utilisent les clés qu'Edie avait pour la vente de la maison et entrent chez les Young. Elles y trouvent la cassette que Paul regardait. Mais Paul rentre plus vite que prévu. Edie trouve un plan B et joue le jeu de la séduction avec Paul pour faire diversion et les 2 femmes parviennent à sortir presque discrètement.
